Almanya’ya göçün 50. yılı asimilasyon, entegrasyon, entegrizm…

Bu yıl Türkiye’den, Almanya’ya 1961 yılında başlayan işçi gücü göçünün 50. yılı. Bir yarım asrı geride bırakıyoruz ama bırakamadığımız, süregelen sorunlar üzerine yazmak istiyorum.

Türkiye ile Almanya arasında 1961’de imzalanan İşgücü Göçü Antlaşması uyarınca ilk yıl Almanya’ya yaklaşık 1500 kişi çalışmak üzere gönderildi.1973 yılında ekonomik kriz nedeniyle işçi alımı ilk kez durdurulduğunda Almanya’daki Türk işçilerinin resmi sayısı 650 bine ulaşmıştı. Resmi ve gayri resmi olanlarla bu sayı 1 milyonu geçiyordu.1961’de Türkiye ile İşgücü Gücü Anlaşması’ndan önce, Almanya ilk anlaşmayı 1955 yılında İtalya ile imzaladı. Bunu 1960 yılında İspanya ve Yunanistan, Yugoslavya anlaşmaları takip etmişti. İlk işçi göçünü sonlandıran İtalya olmuştu ve onu İspanya, Portekiz,Yugoslavya, Yunanistan takip etti. İşçi göçünü sonlandırmayan, sadece 2 yıl kalma anlaşması imzalayan sonra bunu gizli ajandada tutan ise Türkiye olmuştur.

Türkiye, işgücü göçünden ekonomik girdi elde ederken, bir çok uyanık da işçiyi, dinsel duygular, siyaset ve ideolojiler ile sömürmüştür. Türk göçmen işçisi Almanların deyimi ile “gastarbeiter” “misafir işçi” olarak anılırken aslında o sadece bir iş gücü olarak görülmüş ve onun insani tarafı, ihtiyaçları, ailesi ve tüm sosyal hayatı göze ve söze getirilmemiştir. Ne zaman Almanya global ekonomik kriz ve doğu batı birleşmeleri yaşamıştır hep o dönemlerde entegrasyon ve uyum üzerinde görüşler ortaya atılmıştır.

Geçen hafta Alman televizyonunda Günter Wallraff’ı izledim. Yıllar önce Türk işçisi kılığına girerek, onların Alman toplumu tarafından uğradığı haksızlığı, televizyonlara program yapmıştı. Sonra da 1985’te “Ganz unten” “En Alttakiler” ismiyle kitap haline getirip “best seller” olmuştu. Bu sefer bir zenci yabancı kılığına girip, turistin ve yabancının Alman toplumunda uğradığı olumsuzlukları gösterdi.

1. kuşak dil sorunu, hazırlıksızlık, plansızlık ve güvensizlikle boğuştu. 2. kuşak arada kalan yitik kuşak olarak adlandırıldı ve sosyal ezilmişlik, adaptasyon, geri dönüp dönmeme çelişkisi yaşadı. 3. kuşak dil sorununu çözmüş, eğitime yönelmiş sosyal ve siyasal haklarını savunan bir yapıya kavuşan, bu yapıya kavuşamayanları da dışlamayan, eşit yaşam fırsatlarından yararlanmayı Alman toplumuna kabul ettirmeye çalışan kuşaktır. Bu kuşak bazı Almanların savunduğu gibi entegrasyona değil ama asimilasyona karşıdır. 15 milyon yabancının yaşadığı Almanya’nın, çok kültürlü ve hoşgörü toplumu olmasını savunur.

Asimilasyonun kolonicilik dışındaki açıklamasını “Kültür teması neticesinde kendi öz kültüründen vazgeçen göçmen, kabul gördüğü ülkenin değerlerini ve davranış biçimlerini benimsemekle kalmayıp kendi kültürünü inkar etmesidir.

Entegrasyon: aday kişiliğinde asimilasyon yönünde gözlemlenecek transformasyonlarla bu dönüşüm belirlenir. “Almanların, Ulusal entegrasyon planının en önemli hedefi, her insanın geçmişinden ve kökeninden bağımsız olarak eşit yaşam fırsatlarından yararlanabilmesini sağlamak. Bunun için her şeyden önce dil öğrenimine desteği artırmak, mesleki ve normal eğitimin yanı sıra istihdam piyasası koşullarını iyileştirmek. Ayrıca herkes için yaşanılabilir bir çevrenin yaratılması -bir başka deyişle yereldeki entegrasyon-, kadın haklarının hayata geçirilmesi, vatandaşlık görevlerine bağlılığın arttırılması ve medya organlarının entegrasyon sürecine dahil edilmesi de asli konular. Elbette sözü edilen tüm bu önlemler çok daha önceden alınmış olabilirdi ve böylece bugün karşılaşılan sorunların birçoğuyla karşılaşmamış olunurdu.

1. kuşakta yaşanılanlar ise tam bir entegrizm örneğidir. Nedir Entegrizm; gelişmeye karşı hareketsizlik, modernizme karşı gelenek, tarafsızlığa karşı doğmacılık demektir. Tek kelime ile uzlaşma kabul etmemektir. Entegrizm sadece Türkiye’den giden işgücü göçü açısından değil, Almanya tarafından da irdelenmelidir. Haftaya devam edeceğiz.

SABAH AKDENİZ’DEN ALINMIŞTIR

Yayın Tarihi
16.02.2011
Bu makale 12307 kişi tarafından okunmuştur.
Bu Haber İçin Yorum Yapın
NOT: E-Mail adresiniz web sitemiz üzerinde yayınlanmayacaktır.
CAPTCHA Image
Bu makaleye ilk yorumu yazan siz olun.

Yazara Ait Diğer Makaleler

Çerez Kullanımı

Kullandığımız çerezler hakkında bilgi almak ve haklarınızı öğrenmek için Çerez Politikamıza bakabilirsiniz.

Daha Fazla

Arama Yap!